摘要：制聯多手法，而雙關聯語則別具一格。雙關聯就是在對聯中巧妙運用雙關修辭格，借助語音或語義條件，使聯語具有言在此而意在彼的藝術效果，讀來生動有趣。 制聯多手法，而雙關聯語則別具一格。雙關聯就是在對聯中巧妙運用雙關修辭格，借助語音或語義條件，使聯語具有言在此而意在彼的藝術效果，讀來生動有趣。

據說蘇軾遭貶黃州，一日與好友佛印泛舟長江。蘇軾談笑間倏爾將手往岸邊一指，笑而不語。佛印循友人手勢望去，只見一只黃狗正在啃骨頭，頓有所悟，隨之將自己手中題有東坡詩句的扇子拋入水中。二人面面相覷，旋即不禁大笑起來。

原來，這是一首絕妙的諧音雙關啞聯。蘇軾的上聯是：“狗啃河上（和尚）骨；”佛印的下聯為：“水流東坡詩（尸）?！?/p>

如上為諧音雙關聯，可謂妙極！卻未免惡作劇了。然而此畢竟系傳說，庶幾其他文人諧謔為之，聊博一粲。

據載明代兵部員外郎楊繼盛有一聯：“揚子江頭渡揚子/焦山洞里住椒山?！鄙下撉耙粋€“揚子”指的是揚子江即長江，后一個“揚子”即作者自己；下聯“焦山”為鎮江名勝，而“椒山”則是楊員外的字。聯語巧用雙關，顯得詼諧風趣。

目前 清朝著名文學批評家金圣嘆因抗糧一事被處斬。兒子刑場送行，臨刑前父子相擁而泣，有傳一聯：“ 蓮子心中苦/梨兒腹內酸。” “蓮” 與“ 憐”、“梨” 與“離”諧音相關，表情達意，貼切。

清光緒三年 (1 877) ，許多地方發生災荒，民不聊生。時清王朝李鴻章主政，翁同和任戶部尚書。李是安徽合肥人，翁乃江蘇常熟人。一文士巧用雙關語制一聯，以諷二公，,兼抨時政，曰：“宰相合肥天下瘦/司農常熟世間荒?！甭撜Z堪稱佳妙。

相傳從前某秀才狂妄自大，盛氣凌人。一日，他路過一所學堂門前，見一群學童雜然相聚，于是上前炫耀起來，并要見他們的先生。秀才一語雙關地問道：“稻粱菽麥黍稷，這些雜種，哪個是先生？”眾學童喏喏唯唯，無言以對。這時只見一個眉目清秀的小書童走了過來，不亢不卑地應道：“詩書易，禮春秋，許多正經，何必問老子！”眾伙伴聞對，剎時歡呼雀躍起來，而那位狂生則滿面羞赧，灰溜溜地走開了。

舊時婚姻須有紅娘扯線、媒婆巧口、老槐蔭樹牽緣。傳說某生赴京城趕考，一舉得中狀元，旋為相國招作東床。一日，快婿乘龍與幾位同窗好友暢聚豪飲，遂有一佳對：“因菏（何）而得藕（偶）/有杏（幸）不須梅（媒）。”

所謂雙關修辭，就是聯文中的某詞（一般為實詞）有兩重意思，聯文字面音同而字不同，或同音同字而不同意思。前者為諧音雙關，后者為諧義雙關。認識此類聯語，要尋思同音異字或同字異義的詞匯內涵，從而領略其含蓄、曲折、幽默、風趣的修辭美之妙。

共 975 字 1 頁 轉到頁 【編者按】對聯在我國流傳已久，這種人們喜聞樂見的藝術形式表達了一種心思和感情。作者摘選的幾組雙關聯語和一些修辭在對聯中的運用，有的讓人忍俊不禁，有的讓人回味良久，讓我們領略了對聯藝術的含蓄、幽默以及修辭的妙趣?！荆呵俾曈茡P】

1樓文友： 1 :57: 9 欣賞精美的對聯故事，問候，遙祝愉快。