別說方言難懂，就是普通話，在有的人那里，也是像外語一樣的，很難懂。

事說一位深山里來的中年男子，進城看病。

他來到醫生面前，醫生指著身邊的凳子，讓他坐下。

在室外侯診的時間，他看見在他之前看病的人，就是坐在醫生旁邊的這張凳子上的。他就照別人的樣子坐下了。

據說，城，他是進過兩次的。可上城里的醫院看病，這他是第一次。往常，他難得病。這次，他是真的不舒服了。

醫生問他：“你哪里不舒服啊？”

“……”聽不懂醫生說的什么，沒有回答。他想回答，不知道該如何回答。

“你說。”

這下，他似乎是聽懂了，就把自己的屁股挪了一下。

“你說。”

而是說中國將解決自己的問題。第一個問題是中國國內市場增長速度減慢 他好像是聽懂了。他把自己的屁股挪了一下。

“你說。”醫生等著聽他說他哪里不舒服。

這下，他肯定，他聽懂了醫生的話。他把自己的屁股挪了一下。

“你快說。”

他馬上又把自己的屁股挪了一下。

醫生見他還是不說話，有點急了，聲音大了起來：“你說啊？”

這下，他說話了，是誠惶誠恐，老實巴交的說：“醫生，梭不得了，再梭，會辦。”

“什么會辦？我叫你說。”醫生不予理會，有點惱火的說。

“是會辦。喋。你看啰。”說著話，他即認真的做出來了一個從他坐的凳子邊緣摔倒在地的動作。

噗嗤一聲，醫生哈哈大笑了起來。他被病人的滑稽摔跤逗笑了。

病人一副窘模窘樣的從地上爬起來，畏怯生生的望著醫生，干澀的陪著笑面，他還是擔心，不知道，醫生會不會再讓他坐凳子，也不清楚，醫生還會要他干什么。

原來呀，這位病人不懂普通話。他的耳朵中，聽醫生的“說”字，就是他的土話上的“梭”字的音。而他的土話里說的“梭”，就是“滑”、“溜”之類的意思，同時，還可有引伸到“退”、“動”、“走”、“跑”和“離開”等等的近似意上去。這里，他聽醫生的“說”，不僅是和他的土話的“梭”的發音相同，意思他也同樣理解到他的土話的“梭”的意思上去。

這樣，他就很聽醫生的話的，老實的，一次次的“梭（滑）”離他坐著的凳子，最終跌到了凳子旁邊的地上。

他土話中的那個“辦”，就是普通話里摔跤，跌倒一類的意思。

看來啊！他是普通話難懂。說普通話的醫生，是他的土話難懂。

不過，他摔的那一跤，那是都懂的——這是好懂的。

靜默想想，在人生的道路上，有幾多的的“說”與“梭”，有多少的懂和難懂啊！面對生活中遇見的“說”與“梭”，在現實中，碰到了這樣的難懂，那又該何等的不適和難堪，又該咋辦呢？

共 949 字 1 頁 轉到頁 【編者按】中國56個民族，1 億人口，方言俚語，千奇百怪，出得門來，很難交流溝通，鬧出笑話是肯定的。看來推廣普及普通話大有必要。 欣賞佳作。 【微編 王老大】

1樓文友： 20:54:45 期盼你的新作！